ジャズ名曲日本語化プロジェクト、7曲目はAutumn Leavesになります。 作詞はフランス人のジャック・プレヴェール（Jacques Prévert）、作曲はハンガリー人のジョゼフ・コズマ（Joseph Kosma）。もともとは「Les Feuilles mortes」というシャンソンの曲でしたが、ジャズミュージシ...

ジャズ名曲日本語化プロジェクト、6曲目はMoon Riverになります。 作詞はジョニー・マーサー、作曲はヘンリー・マンシーニ。映画「ティファニーで朝食を」の中で、主演のオードリー・ヘプバーンが歌った曲としてあまりにも有名な曲です。 この曲は3拍子の曲で、ジャズの世界では主に歌ものでよく演奏されます。逆に言うと、インス...

5曲目はCorcovadoになります。今回は厳密にはジャズではなくボサノバですが。 作詞・作曲は、アントニオ・カルロス・ジョビンです。この曲は実は英語の歌詞もあって、「Quiet nights of quiet stars」というタイトルがついています。ですが、ここはみちすけPのこだわりということで、日本語化するにあた...

4曲目はCry Me A Riverです. 作詞・作曲はアーサー・ハミルトン、曲の解説はこちらWikiPediaでｗ まずは演奏を聴いていただきましょう。 https://www.youtube.com/watch?v=ug93DFIHtDI 奏者Vocal：MEIKOSax：さとぺPiano：みちすけＰBass：みち...

3曲目はYou'd Be So Nice To Come Home To. 作詞作曲はCole Porterです。曲の解説はWikiPediaでw この曲は、ジャズボーカル始めたての人によく勧められる曲ですね。コールポーターの曲ってメッチャ難しいので、なぜ初心者に勧めるのは全くもって謎なんですがｗｗジャズ界とはそういう...

2曲目は超絶有名な曲「Smile」です。 作曲はCharlie Chaplin、作詞はJohn TurnerとGeoffrey Parsonsです。ジャズボーカリストの方々にも、そうでないボーカリストの方々にもよく歌われている曲です。 つまりみんなが歌う！ まずは演奏を。 https://www.youtube.com...

ジャズ名曲日本語化プロジェクト始めました！シリーズ1曲目は「Lover Come Back To Me」 この曲はOscar Greeley Clendenning Hammerstein II作詞、Sigmund Romberg作曲の曲で「恋人よ我に帰れ」という邦題がついていますね。 詳しくはWikiPediaをw ...