動画・楽曲投稿

ジャズ名曲日本語化プロジェクト、12曲目は邦題「星影のステラ」で有名な曲「Stella By Starlight」です。こちらの日本語詞、アレンジ、演奏を致しました。 この曲の作者はヴィクター・ヤング（Victor Young）で、1944年公開の「呪いの家」という何とも怖いタイトルのホラー映画のために作られました。当...

ジャズ名曲日本語化プロジェクト、11曲目は邦題「明るい表通りで」で有名な曲「On The Sunny Side Of The Street」の訳詞、アレンジ、演奏を致しました。 On The Sunny Side Of The Streetはジェームズ・フランシス・「ジミー」・マクヒュー（James Francis "...

今年初めに(株)インターネットさんの主催するkokone楽曲コンテストがありました。 　kokone 楽曲コンテスト募集概要 こちらにオリジナル曲を2曲応募したのですが、 　なんと2曲とも採用していただけました！ つきましては 5月12日よりVOCALOTRACKSさんのサイトから配信の運びとなりましたので皆さん是非視...

ジャズ名曲日本語化プロジェクト、10曲目はボサノバでは一番有名な曲「The Girl From Ipanema(イパネマの娘」訳詞、アレンジ、演奏を致しました。 イパネマの娘はアントニオ・カルロス・ジョビン作曲、ヴィニシウス・ヂ・モライス作詞で、1962年の曲です。 この曲は、ジョビンとモライスがバーで飲んでいるときに...

2021年になってしまいましたが、「ayuクリエイターチャレンジ！」、引き続きチャレンジしていこうと思います！ 投稿11作目はMad Worldです。 この曲は歌詞がすごく崇高で、テンポも軽快なので、ゴスペルしかない！と思いましたね笑 1mmの迷いもなかったですw コードとかもゴスペルっぽくなるように大分いじっています...

「ayuクリエイターチャレンジ！」投稿10作目はLast minuteです。原曲はピアノ一本から始まり途中からハードロックな感じになる、荘厳で激しいアレンジですが、全然毛色の違うボサノバアレンジしました。 ただ、単にボサノバアレンジするだけだと歌詞の内容と合わず、曲が台無しになってしまう気がしたので、少しピアノを前面に...

ジャズ名曲日本語化プロジェクト、9曲目はLove Is Here To Stayの訳詞、アレンジ、演奏を致しました。 この曲は有名なガーシュウィン兄弟の作品です（アイラ・ガーシュウィン作詞、ジョージ・ガーシュウィン作曲）。映画「The Golden Follies」に向けて書かれた曲だそうです。 実はこの曲を書いている...

ジャズ名曲日本語化プロジェクト、8曲目はMy Romanceの訳詞、演奏、アレンジを手がけました。 作詞はロレンツ・ハート、作曲はリチャード・ロジャース。美しいメロディーに愛のあふれる歌詞が乗っかっている最高の曲です（←語彙力ねえｗ）。ビリー・ローズのミュージカル「Jumbo」で使用するために作った曲だそうです。 この...

クリスマスソング名曲日本語化プロジェクト第6弾は、「I Saw Mommy Kissing Santa Claus」この曲は1952年に発表された、Thomas Patrick Connor(トミー・コーナー)作詞・作曲のクリスマスソングです。ママがサンタにキスをしたという内容から、発表当時はカトリック教会で大騒ぎにな...

クリスマスソング名曲日本語化プロジェクト第5弾は、「Santa Claus is Coming to Town」この曲は1934に発表された、Haven Gillespie作詞、J. Fred Coots作曲のクリスマスソングです。また、「サンタが街にやってくる」「サンタが街にやってきた」という邦題で日本語の歌詞もつけ...